Übersetzen Italienisch Arabisch صفقة واحدة

Italienisch

Arabisch

Organizziamo un colpo, e ci becca la polizia?

،بدأنا صفقة واحدة والشرطة إعتقلتنا؟
E io lo feci! Va bene? E' successo una volta sola!

!حسناً؟! لقد كانت صفقة واحدة
Facciamo un gran colpo e poi... basta.

صفقة واحدة كبيرة ثم ينتهي الأمر
Una vendita molto grossa ed e'... finita.

صفقة واحدة كبيرة ثم ينتهي الأمر
Una vendita molto grossa e... ed e' finita.

صفقة واحدة كبيرة ثم ينتهي الأمر
Un solo brutto accordo commerciale.

صفقة عمل واحدة سيئة
Bud Fox, in un giorno vedo cento affari e ne scelgo uno.

ومـا عليّ إلا إختيـار صفقة واحدة فقط أتمنّى سمـاع صوتك
Ho ancora un affare da concludere, e sono a posto.

لدي صفقة واحدة لكي اغلقها، و بعدها انا ذاهب
Solo per questa volta. 25 mila. Prendere o lasciare.

. صفقة واحدة فقط ، أريد 25 ألف اقبل العرض أو اتركه
E dopo mille trattative.. . ...e un affare di troppo... ...la linea si cancella.

وبعد الف معاملة وصفقة واحدة اكثر مما ينبغي ينمحي الخط